A)sociale media deel twee
Ben ff schildrn gr Jose. Wat nou gr ?groen? Gratis? Groetjes?grijs? of gewoon grrrr omdat je de pest in hebt. Ik probeer soms dat ge twitter en SMS gedoe te lezen althans ik waag soms een poging het te vertalen maar kan er vaak geen pepernoot van maken en zeker niet als dit op z’n Portugees gebeurt. Volgens mij is het een verloedering van de A.B.H. taal, waar ik me soms ook schuldig aan maak daar ik soms ook ff dingen afkort. Maar naar mijn mening wordt onzeAlgemeenBeschaafdHaagsche dialect verziekt door ge twitter, ge SMS, ge ping en weet ik wat voor ongein er tegenwoordig via de (het?) sociaal media de ether ingezwaffeld wordt. De afkortingen zijn zo kort dat het wel amputaties van normaal taalgebruik lijken, van natuurlijk snoeien doet groeien kan je hier niet spreken, bijna alles wordt gewoon gerooid in onze Nederlandse taal. de twitteraars hebben “GEP” (geen enkel probleem)met deze amputaties en soms “G1 ID” (geen idee) dat de leek “NX” (niets) begrijpt van deze verloedering, al moet je bij de afkorting “OLM” (ouder leest mee) wel tot andere “ged88” (gedachten) komen. Bij het hardlopen is dit volgens mij nog niet doorgedrongen dus zal ik de twitteraars een paar suggesties doen. Wat te denken bij iemand die na een zware marathon over de finishlijn stapt….”PLORK” (prachtig lichaam ontzettende rotkop), “ja vind je het gek na zo’n prestatie”. Of als je als tweede eindigt dan zou “HELAPIDAKA” (helaas pindakaas) wel klinken. Of “IDR1” (iedereen) in de startvakken. Wat dacht je van “KHEB LEKKR GLOPN” maar deze snapt
iedereen. “SRY” (sorry) dat ik op je hielen trapte bij de finish. Na een zware training en al je followers achter je te hebben gelaten nog naar je trainer twitteren “KIKADWADO” (kind kan de was doen)” die heb ik toch maar even ontvolgd” . Zie je het voor je? Startvakken vol met twttrrs met hun altijd meegenomen smrtpho (smartphone) naar hun vriend, vriendin, partner of weet ik wie SMS en “BBL”(be back later) en bij de finish in plaats van “hallo” twieten “BIW”( ben ik weer) of “IIW”(is ik weer) . nee geef mij maar het ouderwetse “Tring ik ben hèleimaal naah de klâhte, maah hep dit toch maah weâh gedaan”.(T#-ring ik ben helemaal naar de kl@te maar heb dit toch maar weer gedaan).
PWKND CU X-it of twexit P@ulus
(prettig weekend, see you, exit of tweetexit,Paulus )
Commentaren
Meld u aan of maak een gebruikersaccount aan om commentaar te geven.